msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Instagram Bank\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-29 10:28+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-29 10:39+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tech-Banker <support@tech-banker.com>\n"
"Language: ms_MY\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.6\n"
"X-Poedit-Basepath: C:\\xampp\\htdocs\\dev-gallery-bank\\wp-content\\plugins"
"\\wp-instagram-bank\\\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: front_views/wpib-include-comon-before.php:43
msgid "VIEW ALL"
msgstr "LIHAT SEMUA"

#: lib/wpib-include-menus.php:13 lib/wpib-include-menus.php:19
#: lib/wpib-include-menus.php:25
msgid "Instagram Bank"
msgstr "Instagram Bank"

#: lib/wpib-include-menus.php:14 lib/wpib-include-menus.php:20
#: lib/wpib-include-menus.php:26
msgid "Dashboard"
msgstr "papan pemuka"

#: lib/wpib-include-menus.php:16 lib/wpib-include-menus.php:22
#: lib/wpib-include-menus.php:28
msgid "System Status"
msgstr "Status Sistem"

#: lib/wpib-instagram-class.php:89 views/wpib-instagram-view.php:179
#: views/wpib-instagram-view.php:185
msgid "Set as album cover"
msgstr "Set sebagai penutup album"

#: lib/wpib-instagram-class.php:90 views/wpib-dashboard.php:100
#: views/wpib-instagram-view.php:150 views/wpib-instagram-view.php:189
#: views/wpib-instagram-view.php:215
msgid "Delete"
msgstr "memadam"

#: lib/wpib-instagram-class.php:91 views/wpib-instagram-view.php:193
msgid "Enable redirect on Instagram"
msgstr "Membolehkan mengubah hala pada Instagram"

#: lib/wpib-instagram-class.php:97 views/wpib-instagram-view.php:200
msgid "Enter your Title"
msgstr "Masukkan anda Tajuk"

#: lib/wpib-instagram-class.php:98 views/wpib-instagram-view.php:201
msgid "Enter your Description"
msgstr "Masukkan Penerangan anda"

#: lib/wpib-instagram-class.php:101 views/wpib-instagram-view.php:204
msgid "Enter your Tags"
msgstr "Masukkan anda-tag"

#: lib/wpib-instagram-class.php:213
msgid "Unable to communicate with Instagram."
msgstr "Tidak dapat berkomunikasi dengan Instagram."

#: lib/wpib-instagram-class.php:216
msgid "Instagram did not return a 200."
msgstr "Instagram tidak kembali 200."

#: lib/wpib-instagram-class.php:223
msgid "Instagram has returned invalid data."
msgstr "Instagram telah kembali data yang tidak sah."

#: views/wpib-dashboard.php:40
msgid "Dashboard - Wp Instagram Bank"
msgstr "Dashboard - Wp Instagram Bank"

#: views/wpib-dashboard.php:47 views/wpib-instagram-view.php:85
msgid "Add New Instagram Album"
msgstr "Tambah Baru Instagram Album yang"

#: views/wpib-dashboard.php:53
msgid "Album Cover"
msgstr "Album yang Cover"

#: views/wpib-dashboard.php:54
msgid "Shortcode"
msgstr "Kod ringkas"

#: views/wpib-dashboard.php:55
msgid "Album Name"
msgstr "Nama Album yang"

#: views/wpib-dashboard.php:56
msgid "Instagram Account"
msgstr "Akaun Instagram"

#: views/wpib-dashboard.php:57
msgid "No. of Images"
msgstr "Bilangan Gambar"

#: views/wpib-dashboard.php:99
msgid "Edit"
msgstr "sunting"

#: views/wpib-dashboard.php:151
msgid "Are you sure you want to delete this Album?"
msgstr "Adakah anda pasti anda mahu memadam album ini?"

#: views/wpib-instagram-view.php:89 views/wpib-instagram-view.php:225
msgid "Back to Dashboard"
msgstr "Kembali ke dasbor"

#: views/wpib-instagram-view.php:90 views/wpib-instagram-view.php:226
msgid "Save Changes"
msgstr "Simpan Perubahan"

#: views/wpib-instagram-view.php:94
msgid "Album Saved. Kindly wait for the redirect to happen."
msgstr "Album yang disimpan. Sila tunggu ubah hala yang berlaku."

#: views/wpib-instagram-view.php:101
msgid "Album Detail"
msgstr "Butiran Album yang"

#: views/wpib-instagram-view.php:107
msgid "Album Title"
msgstr "album  Tajuk"

#: views/wpib-instagram-view.php:109
msgid "Enter Your Album Title"
msgstr "Masukkan Tajuk Album Anda"

#: views/wpib-instagram-view.php:110
msgid "Enter the Tiltle for your Album here"
msgstr "Masukkan Tiltle untuk Album yang anda di sini"

#: views/wpib-instagram-view.php:116
msgid "Instagram UserName"
msgstr "Instagram Nama Pengguna"

#: views/wpib-instagram-view.php:118
msgid "Enter Your Instagram Username"
msgstr "Masukkan Nama pengguna Instagram  anda"

#: views/wpib-instagram-view.php:119
msgid "Enter Instagram account from where to import images"
msgstr "Masukkan akaun Instagram dari mana untuk mengimport imej-imej"

#: views/wpib-instagram-view.php:124
msgid "Description"
msgstr "Huraian"

#: views/wpib-instagram-view.php:126
msgid "Enter Your Album Description"
msgstr "Masukkan  Anda Album yang Penerangan"

#: views/wpib-instagram-view.php:127
msgid "Enter the description for your Album here"
msgstr "Masukkan keterangan untuk album anda di sini"

#: views/wpib-instagram-view.php:132
msgid "Import Images from Instagram"
msgstr "Import ke Imej daripada Instagram"

#: views/wpib-instagram-view.php:144
msgid "Your Instagram Images"
msgstr "anda Instagram Gambar"

#: views/wpib-instagram-view.php:149 views/wpib-instagram-view.php:214
msgid "Bulk Action"
msgstr "Tindakan Pukal"

#: views/wpib-instagram-view.php:157
msgid "Image Details"
msgstr "Imej butiran"

#: views/wpib-instagram-view.php:158
msgid "Thumbnails"
msgstr "Lakaran kenit"

#: views/wpib-instagram-view.php:159
msgid "Title & Description"
msgstr "Tajuk & Penerangan"

#: views/wpib-instagram-view.php:160
msgid "Tags(comma separated list)"
msgstr "Tags (koma dipisahkan senarai)"

#: views/wpib-instagram-view.php:334
msgid "Are you sure you want to delete this Image?"
msgstr "Adakah anda pasti anda mahu memadam Imej ini?"

#: views/wpib-instagram-view.php:358
msgid "Are you sure you want to delete these Images"
msgstr "Adakah anda pasti anda mahu memadam ini Gambar"

#: views/wpib-system-status.php:28
msgid "Wp-Instagram System Status"
msgstr "Wp-Instagram Sistem Berstatus"

#: views/wpib-system-status.php:32
msgid "Get System Report"
msgstr "Dapatkan  Sistem-Laporan"

#: views/wpib-system-status.php:36
msgid "Close System Report"
msgstr "Tutup Sistem laporan"

#: views/wpib-system-status.php:125
msgid "Default"
msgstr "lalai"

#~ msgid "Insert Gallery Bank Shortcode"
#~ msgstr "Memasukkan- Galeri Bank Kod ringkas"

#~ msgid "Select an album below to add it to your post or page."
#~ msgstr ""
#~ "Pilih album di bawah untuk menambah ia mu kepada pos atau halaman anda."

#~ msgid "Gallery Type"
#~ msgstr "Galeri Jenis"

#~ msgid "Albums with Images"
#~ msgstr "Album bersama imej"

#~ msgid "Only Images"
#~ msgstr "sahaja Images"

#~ msgid "Album Format"
#~ msgstr "Album Format"

#~ msgid "Select Album Format"
#~ msgstr "Pilih album yang- format yang"

#~ msgid "Select Album"
#~ msgstr "Pilih album "

#~ msgid "Select an Album"
#~ msgstr "Pilih album yang"

#~ msgid "Gallery Format"
#~ msgstr " Galeri Format"

#~ msgid "Select Gallery Format "
#~ msgstr "Pilih- Format Galeri"

#~ msgid "Images in Row"
#~ msgstr "-imej dalam- Berterusan yang Terbanyak"

#~ msgid "Image Width"
#~ msgstr "imej Lebar"

#~ msgid "Albums in Row"
#~ msgstr "jumlah album-di dalam Berterusan yang Terbanyak"

#~ msgid "Text Format"
#~ msgstr " Teks Format"

#~ msgid "Select Format "
#~ msgstr "Pilih Format"

#~ msgid "Special Effects"
#~ msgstr "Kesan Khas"

#~ msgid "Animation Effects"
#~ msgstr " animasi- Kesan ke"

#~ msgid "Show Responsive Gallery"
#~ msgstr "Tunjukkan-yang responsif Galeri"

#~ msgid "Show Album Title"
#~ msgstr "Menunjukkan- album yang- Tajuk"

#~ msgid "Insert Album"
#~ msgstr "memasukkan album yang"

#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "membatalkan"

#~ msgid "Please select an Album"
#~ msgstr "Sila pilih album yang"

#~ msgid "Please select an Album Format"
#~ msgstr "Sila pilih album Format"

#~ msgid "Please select a Gallery Images Format"
#~ msgstr "Silakan pilih sebuah Galeri-imej- Format"

#~ msgid "Please select a Text Format for the Gallery"
#~ msgstr "Sila pilih sebuah Format Teks bagi Galeri"

#~ msgid "Album Sorting"
#~ msgstr "Album yang pengisih"

#~ msgid "Global Settings"
#~ msgstr "Tetapan global yang"

#~ msgid "Purchase Pro Version"
#~ msgstr "Membeli Pro Versi"

#~ msgid "Delete Image"
#~ msgstr "memadam-imej"

#~ msgid "Gallery Bank"
#~ msgstr "Gallery Bank"

#~ msgid "Add Gallery using Gallery Bank"
#~ msgstr "Tambah Galeri dengan menggunakan Gallery Bank"

#~ msgid "Back to Albums"
#~ msgstr "Kembali ke jumlah album"

#~ msgid "Album Published. Kindly wait for the redirect to happen."
#~ msgstr ""
#~ "Album yang- Diterbitkan. Sila tunggu bagi mengubah hala kepada berlaku."

#~ msgid "Upload Images"
#~ msgstr "memuat naik imej"

#~ msgid "Your browser doesn\"t have Flash, Silverlight or HTML5 support."
#~ msgstr ""
#~ "Penyemak imbas anda doesn \"t mempunyai Flash, Silverlight atau HTML5 "
#~ "sokongan"

#~ msgid "Upload Videos"
#~ msgstr "Tambahan Gambar video"

#~ msgid " (Available in Premium Versions)"
#~ msgstr "(Terdapat dalam Versi Premium)"

#~ msgid "Video Url"
#~ msgstr "Url video yang"

#~ msgid "Enter your Video Url"
#~ msgstr "Masukkan-anda-  video yang Url"

#~ msgid "Upload Video"
#~ msgstr "Muat naik- Video"

#~ msgid "Your Gallery Bank Album"
#~ msgstr "Anda- Gallery- Bank album "

#~ msgid "Url to Redirect on click of an Image"
#~ msgstr "Url kepada Ubah hala- pada klik satu imej"

#~ msgid ""
#~ "You will be only allowed to add 2 galleries. Kindly purchase Premium "
#~ "Version for full access!"
#~ msgstr ""
#~ "Anda akan hanya dibenarkan untuk menambah 2 galleries. Sila membeli Versi "
#~ "Premium untuk akses penuh!"

#~ msgid "This feature is only available in Paid Premium Version!"
#~ msgstr "Ciri ini hanya terdapat di Versi Dibayar Premium!"

#~ msgid "Album Preview"
#~ msgstr "album yang Pratonton"

#~ msgid "Please Choose"
#~ msgstr "Sila Pilih Lain"

#~ msgid "Re-Order Albums"
#~ msgstr "Re-jumlah album Perintah"

#~ msgid "Update Order"
#~ msgstr "Kemaskini Pesanan"

#~ msgid "Sorting Order has been updated."
#~ msgstr "Pengisih Pesanan telah dikemaskini."

#~ msgid "Delete All Albums"
#~ msgstr "Hapuskan & Semua jumlah album"

#~ msgid "Purge Images & Albums"
#~ msgstr " purge Imej & jumlah album"

#~ msgid "Restore Factory Settings"
#~ msgstr "Mengembali tetapan Kilang"

#~ msgid "Existing Albums Overview"
#~ msgstr "Jumlah album yang sedia ada Gambaran keseluruhan"

#~ msgid "Title"
#~ msgstr "Tajuk"

#~ msgid "Date"
#~ msgstr "Tarikh"

#~ msgid "Edit Album"
#~ msgstr "Sunting album yang"

#~ msgid "Re-Order Images"
#~ msgstr "Re -Pesanan Imej"

#~ msgid "Preview Album"
#~ msgstr "Pratonton album yang"

#~ msgid "Delete Album"
#~ msgstr "memadam album yang"

#~ msgid "Update Album"
#~ msgstr "mengemas kini- album"

#~ msgid "Delete Video"
#~ msgstr "memadam- video"

#~ msgid "Gallery Bank Pricing"
#~ msgstr "Gallery-Bank Harga"

#~ msgid "Update Settings"
#~ msgstr "Tetapan Kemaskini"

#~ msgid "Thumbnail Settings"
#~ msgstr "Tetapan Gambar kenit"

#~ msgid "Thumbnail Size"
#~ msgstr "Gambar kenit Saiz"

#~ msgid "Original"
#~ msgstr "asli"

#~ msgid "Custom"
#~ msgstr "adat"

#~ msgid "Width"
#~ msgstr "lebar"

#~ msgid "Height"
#~ msgstr "Ketinggian"

#~ msgid "Opacity"
#~ msgstr "kelegapan"

#~ msgid "Border Size"
#~ msgstr "Sempadan saiz"

#~ msgid "Border Radius"
#~ msgstr "Sempadan Jejari"

#~ msgid "Border Color"
#~ msgstr "sempadan Warna"

#~ msgid "Margin Between Images"
#~ msgstr "Margin yang Antara Imej"

#~ msgid "Text Color"
#~ msgstr "Warna Teks"

#~ msgid "Text-Align"
#~ msgstr "Teks-Jajar"

#~ msgid "Font-Family"
#~ msgstr "Fon-Keluarga"

#~ msgid "Heading Font-Size"
#~ msgstr "Tajuk Tanda Merah fon - Saiz"

#~ msgid "Text Font-Size"
#~ msgstr "Fon teks - Saiz"

#~ msgid "Description Length"
#~ msgstr "Huraian panjangnya"

#~ msgid "Album Cover Settings"
#~ msgstr "album yang - penutup Tetapan"

#~ msgid "Cover Size"
#~ msgstr " penutup saiz"

#~ msgid "Margin Between Albums"
#~ msgstr "Jidar antara jumlah album"

#~ msgid "Text for Album Click"
#~ msgstr "Teks utk album-Klik"

#~ msgid "Filter Settings"
#~ msgstr "Tetapan penapis"

#~ msgid "Filters"
#~ msgstr "-Penapis"

#~ msgid "Enable"
#~ msgstr "Dayakan"

#~ msgid "Disable"
#~ msgstr "melumpuhkan"

#~ msgid "Filter Color"
#~ msgstr "Penapis- Warna"

#~ msgid "Filter Text Color"
#~ msgstr "Penapis-Teks Warna"

#~ msgid "Font-Size"
#~ msgstr "Fon - Saiz"

#~ msgid "Roles & Capabilities"
#~ msgstr "Peranan & Keupayaan"

#~ msgid "Privileges for Admin"
#~ msgstr "Keistimewaan bagi Admin"

#~ msgid "Full Control"
#~ msgstr "Kawalan penuh"

#~ msgid "Read"
#~ msgstr "Baca"

#~ msgid "Write"
#~ msgstr "menulis"

#~ msgid "Privileges for Editor"
#~ msgstr "Keistimewaan bagi Warga Penyunting"

#~ msgid "Privileges for Author"
#~ msgstr "Keistimewaan bagi-Pengarang"

#~ msgid "Privileges for Contributor"
#~ msgstr "Keistimewaan bagi-Penyumbang"

#~ msgid "Privileges for Subscriber"
#~ msgstr "Keistimewaan yang bagi pelanggan"

#~ msgid "Lightbox Settings"
#~ msgstr "Tetapan cahaya-kotak"

#~ msgid "Lightbox Type"
#~ msgstr " cahaya-kotak jenis"

#~ msgid "Inline Background"
#~ msgstr "Sebaris latar belakang "

#~ msgid "Overlay Background"
#~ msgstr " tindihan atas- latar belakang"

#~ msgid "Fade In Time"
#~ msgstr "Pudar Dalam Masa"

#~ msgid "Fade Out Time"
#~ msgstr "Pudar Daripada Masa"

#~ msgid "Facebook Comments"
#~ msgstr "wajah buku komen"

#~ msgid "Social Sharing"
#~ msgstr "Perkongsian sosial"

#~ msgid "Image Title"
#~ msgstr "Tajuk imej"

#~ msgid "Image Description"
#~ msgstr "imej Huraian"

#~ msgid "Front - End Layout Settings"
#~ msgstr " Barisan Tetapan Susun Atur Tamat "

#~ msgid "Text for Back Button"
#~ msgstr "Teks untuk Kembali Butang"

#~ msgid "Button Color"
#~ msgstr "Butang Warna"

#~ msgid "Button Text Color"
#~ msgstr "Butang"

#~ msgid "Album Seperator"
#~ msgstr "album yang- SEPERATOR"

#~ msgid "Pagination Settings for Images"
#~ msgstr "penomboran Tetapan bagi-imej"

#~ msgid "Paging"
#~ msgstr "kelui"

#~ msgid "Slide Show Settings"
#~ msgstr "Pertunjukan slaid Tetapan"

#~ msgid "Auto Play"
#~ msgstr "Main Auto"

#~ msgid "Interval"
#~ msgstr "selang"

#~ msgid "Language Direction Settings"
#~ msgstr "Bahasa Arah Tetapan "

#~ msgid "Language Direction"
#~ msgstr " Bahasa Arah"

#~ msgid "This Feature is only available in Paid Premium Version!"
#~ msgstr "Ciri-ciri ini hanya ada dalam Versi Dibayar Premium!"

#~ msgid "Gallery Bank Short-Codes"
#~ msgstr "Gallery-Bank Pendek Kod"
