msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Instagram Bank\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-29 10:28+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-29 11:54+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tech-Banker <support@tech-banker.com>\n"
"Language: ko_KR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-Basepath: C:\\xampp\\htdocs\\dev-gallery-bank\\wp-content\\plugins"
"\\wp-instagram-bank\\\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: front_views/wpib-include-comon-before.php:43
msgid "VIEW ALL"
msgstr "모두보기"

#: lib/wpib-include-menus.php:13 lib/wpib-include-menus.php:19
#: lib/wpib-include-menus.php:25
msgid "Instagram Bank"
msgstr "Instagram Bank"

#: lib/wpib-include-menus.php:14 lib/wpib-include-menus.php:20
#: lib/wpib-include-menus.php:26
msgid "Dashboard"
msgstr "계기판"

#: lib/wpib-include-menus.php:16 lib/wpib-include-menus.php:22
#: lib/wpib-include-menus.php:28
msgid "System Status"
msgstr "시스템 상태"

#: lib/wpib-instagram-class.php:89 views/wpib-instagram-view.php:179
#: views/wpib-instagram-view.php:185
msgid "Set as album cover"
msgstr "앨범 커버로 설정"

#: lib/wpib-instagram-class.php:90 views/wpib-dashboard.php:100
#: views/wpib-instagram-view.php:150 views/wpib-instagram-view.php:189
#: views/wpib-instagram-view.php:215
msgid "Delete"
msgstr "삭제를"

#: lib/wpib-instagram-class.php:91 views/wpib-instagram-view.php:193
msgid "Enable redirect on Instagram"
msgstr "인스 타 그램에 리다이렉트활성화"

#: lib/wpib-instagram-class.php:97 views/wpib-instagram-view.php:200
msgid "Enter your Title"
msgstr " 입력하십시오 당신표제"

#: lib/wpib-instagram-class.php:98 views/wpib-instagram-view.php:201
msgid "Enter your Description"
msgstr "당신의 설명입력"

#: lib/wpib-instagram-class.php:101 views/wpib-instagram-view.php:204
msgid "Enter your Tags"
msgstr " 입력하십시오당신 태그"

#: lib/wpib-instagram-class.php:213
msgid "Unable to communicate with Instagram."
msgstr "인스 타 그램과 통신 할 수 없습니다."

#: lib/wpib-instagram-class.php:216
msgid "Instagram did not return a 200."
msgstr "Instagram 하지 않았다 반환200."

#: lib/wpib-instagram-class.php:223
msgid "Instagram has returned invalid data."
msgstr "Instagram 잘못된 데이터를 반환했습니다."

#: views/wpib-dashboard.php:40
msgid "Dashboard - Wp Instagram Bank"
msgstr "대시 보드 - Wp Instagram Bank"

#: views/wpib-dashboard.php:47 views/wpib-instagram-view.php:85
msgid "Add New Instagram Album"
msgstr "추가 새로운 Instagram 앨범"

#: views/wpib-dashboard.php:53
msgid "Album Cover"
msgstr "앨범 커버"

#: views/wpib-dashboard.php:54
msgid "Shortcode"
msgstr "단축 코드"

#: views/wpib-dashboard.php:55
msgid "Album Name"
msgstr "앨범 이름"

#: views/wpib-dashboard.php:56
msgid "Instagram Account"
msgstr "Instagram 계정"

#: views/wpib-dashboard.php:57
msgid "No. of Images"
msgstr "이미지의 번호"

#: views/wpib-dashboard.php:99
msgid "Edit"
msgstr "편집"

#: views/wpib-dashboard.php:151
msgid "Are you sure you want to delete this Album?"
msgstr "당신은 당신이이 앨범을 삭제 하시겠습니까?"

#: views/wpib-instagram-view.php:89 views/wpib-instagram-view.php:225
msgid "Back to Dashboard"
msgstr "돌아 가기 대시 보드"

#: views/wpib-instagram-view.php:90 views/wpib-instagram-view.php:226
msgid "Save Changes"
msgstr "변경 사항 저장"

#: views/wpib-instagram-view.php:94
msgid "Album Saved. Kindly wait for the redirect to happen."
msgstr "앨범-저장. 좋은 말 기다려야 리디렉션이 발생합니다."

#: views/wpib-instagram-view.php:101
msgid "Album Detail"
msgstr "앨범 세부 정보"

#: views/wpib-instagram-view.php:107
msgid "Album Title"
msgstr "앨범 타이틀"

#: views/wpib-instagram-view.php:109
msgid "Enter Your Album Title"
msgstr "입력합니-귀하의앨범제목 "

#: views/wpib-instagram-view.php:110
msgid "Enter the Tiltle for your Album here"
msgstr " 귀하의 앨범의 제목을 입력합니다여기에"

#: views/wpib-instagram-view.php:116
msgid "Instagram UserName"
msgstr " Instagram사용자 이름"

#: views/wpib-instagram-view.php:118
msgid "Enter Your Instagram Username"
msgstr "입력합니-귀하의Instagram사용자 이름"

#: views/wpib-instagram-view.php:119
msgid "Enter Instagram account from where to import images"
msgstr "이미지를 가져 오는 곳에서 인스 타 그램 계정을 입력"

#: views/wpib-instagram-view.php:124
msgid "Description"
msgstr "서술"

#: views/wpib-instagram-view.php:126
msgid "Enter Your Album Description"
msgstr " 입력합니-귀하의앨범설명"

#: views/wpib-instagram-view.php:127
msgid "Enter the description for your Album here"
msgstr "여기 앨범에 대한 설명을 입력"

#: views/wpib-instagram-view.php:132
msgid "Import Images from Instagram"
msgstr "Instagram의에서 가져 오기 이미지"

#: views/wpib-instagram-view.php:144
msgid "Your Instagram Images"
msgstr "당신의 Instagram이미지"

#: views/wpib-instagram-view.php:149 views/wpib-instagram-view.php:214
msgid "Bulk Action"
msgstr "벌크액션"

#: views/wpib-instagram-view.php:157
msgid "Image Details"
msgstr "이미지 상세 정보"

#: views/wpib-instagram-view.php:158
msgid "Thumbnails"
msgstr "썸네일"

#: views/wpib-instagram-view.php:159
msgid "Title & Description"
msgstr "권리 증서 및 설명"

#: views/wpib-instagram-view.php:160
msgid "Tags(comma separated list)"
msgstr "태그 (쉼표로 구분 된 목록)"

#: views/wpib-instagram-view.php:334
msgid "Are you sure you want to delete this Image?"
msgstr "당신은 당신이이 이미지를 삭제 하시겠습니까?"

#: views/wpib-instagram-view.php:358
msgid "Are you sure you want to delete these Images"
msgstr " 당신이이 이미지를 삭제 하시겠습니까"

#: views/wpib-system-status.php:28
msgid "Wp-Instagram System Status"
msgstr "WP-Instagram -시스템 상태"

#: views/wpib-system-status.php:32
msgid "Get System Report"
msgstr "시스템 보고서 얻으십시오"

#: views/wpib-system-status.php:36
msgid "Close System Report"
msgstr "닫기 시스템 보고서"

#: views/wpib-system-status.php:125
msgid "Default"
msgstr "디폴트 값"

#~ msgid "Insert Gallery Bank Shortcode"
#~ msgstr "인서트- Gallery Bank 숏 코드"

#~ msgid "Select an album below to add it to your post or page."
#~ msgstr "앨범 게시물 또는 페이지에 추가 를 선택합니다."

#~ msgid "Gallery Type"
#~ msgstr "갤러리 유형"

#~ msgid "Albums with Images"
#~ msgstr ".사진이있는 -앨범들"

#~ msgid "Only Images"
#~ msgstr "있는 이미지 만"

#~ msgid "Album Format"
#~ msgstr "앨범 포맷"

#~ msgid "Select Album Format"
#~ msgstr "를 선택앨범체재"

#~ msgid "Select Album"
#~ msgstr "앨범 를 선택"

#~ msgid "Select an Album"
#~ msgstr "자형의 것"

#~ msgid "Gallery Format"
#~ msgstr "갤러리-서식"

#~ msgid "Select Gallery Format "
#~ msgstr " 선택 갤러리-서식"

#~ msgid "Images in Row"
#~ msgstr " 이미지를-에있는-단지내"

#~ msgid "Image Width"
#~ msgstr "이미지 폭"

#~ msgid "Albums in Row"
#~ msgstr " 앨범을-에있는 단지내"

#~ msgid "Text Format"
#~ msgstr "텍스트 형식"

#~ msgid "Select Format "
#~ msgstr "포맷 선택"

#~ msgid "Special Effects"
#~ msgstr "특수 효과"

#~ msgid "Animation Effects"
#~ msgstr "애니메이션 효과"

#~ msgid "Show Responsive Gallery"
#~ msgstr "표시-Responsive갤러리"

#~ msgid "Show Album Title"
#~ msgstr "쇼 앨범 권리 증서"

#~ msgid "Insert Album"
#~ msgstr "앨범 에 삽입"

#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "취소"

#~ msgid "Please select an Album"
#~ msgstr "의 앨범 선택 해주세요"

#~ msgid "Please select an Album Format"
#~ msgstr "의 앨범 선택 해주세요 체재"

#~ msgid "Please select a Gallery Images Format"
#~ msgstr " 선택하세요  갤러  미지  포맷"

#~ msgid "Please select a Text Format for the Gallery"
#~ msgstr "      텍스트 형식 선택하세요 용 갤러리"

#~ msgid "Album Sorting"
#~ msgstr "앨범을- 정렬"

#~ msgid "Global Settings"
#~ msgstr "전역 설정"

#~ msgid "Purchase Pro Version"
#~ msgstr "프로 버전 구입"

#~ msgid "Delete Image"
#~ msgstr "를 삭제-이미지"

#~ msgid "Gallery Bank"
#~ msgstr "Gallery Bank"

#~ msgid "Add Gallery using Gallery Bank"
#~ msgstr "Gallery Bank사용하여 갤러리를 추가 "

#~ msgid "Back to Albums"
#~ msgstr "돌아 에게 이미지 앨범"

#~ msgid "Album Published. Kindly wait for the redirect to happen."
#~ msgstr " 간행앨범.  리디렉션친절하게 기다려-에게 일어날"

#~ msgid "Upload Images"
#~ msgstr "이미지를 업로드"

#~ msgid "Your browser doesn\"t have Flash, Silverlight or HTML5 support."
#~ msgstr ""
#~ "있다  하지 않습니다  브라우저  당신의 플래시, 실버 라이트 또는 HTML5를 지"
#~ "원합니다."

#~ msgid "Upload Videos"
#~ msgstr "동영상을 올릴"

#~ msgid " (Available in Premium Versions)"
#~ msgstr "(프리미엄 버전에서 에 사용 가능)"

#~ msgid "Video Url"
#~ msgstr "동영상 URL"

#~ msgid "Enter your Video Url"
#~ msgstr "입력하십시오 당신의동영상 URL"

#~ msgid "Upload Video"
#~ msgstr "동영상 업로드"

#~ msgid "Your Gallery Bank Album"
#~ msgstr "귀하의 갤러리-뱅크 앨범"

#~ msgid "Url to Redirect on click of an Image"
#~ msgstr " URL-에게- 리디렉션"

#~ msgid ""
#~ "You will be only allowed to add 2 galleries. Kindly purchase Premium "
#~ "Version for full access!"
#~ msgstr ""
#~ "당신은 단지 2 갤러리를 추가 할 수됩니다. 친절하게 가득 차있는 접근위한 프"
#~ "리미엄 버전 구입!"

#~ msgid "This feature is only available in Paid Premium Version!"
#~ msgstr "이 기능은 유료 프리미엄 버전에서만 사용할 수 있습니다!"

#~ msgid "Album Preview"
#~ msgstr "앨범 미리보기"

#~ msgid "Please Choose"
#~ msgstr "주십시오-선택할"

#~ msgid "Re-Order Albums"
#~ msgstr " 다시 주문- 이미지 앨범"

#~ msgid "Update Order"
#~ msgstr "업데이트-순서"

#~ msgid "Sorting Order has been updated."
#~ msgstr "정렬-순서있다되었습니다업데이트 된"

#~ msgid "Delete All Albums"
#~ msgstr "모든 이미지 앨범 을 삭제"

#~ msgid "Purge Images & Albums"
#~ msgstr "Purge 이미지를 과 이미지 앨범"

#~ msgid "Restore Factory Settings"
#~ msgstr "을 복원-공장 설정"

#~ msgid "Existing Albums Overview"
#~ msgstr "기존 이미지 앨범-개요를"

#~ msgid "Title"
#~ msgstr "표제"

#~ msgid "Date"
#~ msgstr "날짜"

#~ msgid "Edit Album"
#~ msgstr "편집 할 앨범"

#~ msgid "Re-Order Images"
#~ msgstr "를 다시 주문 이미지를"

#~ msgid "Preview Album"
#~ msgstr "미리보기 앨범"

#~ msgid "Delete Album"
#~ msgstr "앨범 삭제를"

#~ msgid "Update Album"
#~ msgstr "업데이트하기-앨범"

#~ msgid "Delete Video"
#~ msgstr "을 삭제 동영상"

#~ msgid "Gallery Bank Pricing"
#~ msgstr "갤러리 은행 가격 설정"

#~ msgid "Update Settings"
#~ msgstr "업데이트 설정"

#~ msgid "Thumbnail Settings"
#~ msgstr "섬네일 설정을"

#~ msgid "Thumbnail Size"
#~ msgstr "엄지 손톱 크기"

#~ msgid "Original"
#~ msgstr "독창적 인"

#~ msgid "Custom"
#~ msgstr "사용자 지정"

#~ msgid "Width"
#~ msgstr "폭"

#~ msgid "Height"
#~ msgstr "신장"

#~ msgid "Opacity"
#~ msgstr "불투명"

#~ msgid "Border Size"
#~ msgstr "국경 크기"

#~ msgid "Border Radius"
#~ msgstr "국경 반경"

#~ msgid "Border Color"
#~ msgstr "테두리 색상"

#~ msgid "Margin Between Images"
#~ msgstr "난외-이미지 사이의 "

#~ msgid "Text Color"
#~ msgstr "텍스트 색상"

#~ msgid "Text-Align"
#~ msgstr "원본-에 맞 춥니 다"

#~ msgid "Font-Family"
#~ msgstr "글꼴 가족"

#~ msgid "Heading Font-Size"
#~ msgstr "향하고 글꼴 크기"

#~ msgid "Text Font-Size"
#~ msgstr "텍스트 글꼴 크기"

#~ msgid "Description Length"
#~ msgstr "설명을 길이"

#~ msgid "Album Cover Settings"
#~ msgstr "앨범 커버-설정-"

#~ msgid "Cover Size"
#~ msgstr "커버 사이즈"

#~ msgid "Margin Between Albums"
#~ msgstr "이익률 사이에 이미지 앨범"

#~ msgid "Text for Album Click"
#~ msgstr "원본-용-앨범-클릭"

#~ msgid "Filter Settings"
#~ msgstr "필터 설정을"

#~ msgid "Filters"
#~ msgstr "일남"

#~ msgid "Enable"
#~ msgstr "을 허용"

#~ msgid "Disable"
#~ msgstr "무능하게 "

#~ msgid "Filter Color"
#~ msgstr "필터- 색상"

#~ msgid "Filter Text Color"
#~ msgstr "필터- 텍스트 색상"

#~ msgid "Font-Size"
#~ msgstr "글꼴 크기"

#~ msgid "Roles & Capabilities"
#~ msgstr "역할 과 능력"

#~ msgid "Privileges for Admin"
#~ msgstr "사용 권한-에 대한- 관리자"

#~ msgid "Full Control"
#~ msgstr "전체 제어"

#~ msgid "Read"
#~ msgstr "읽기"

#~ msgid "Write"
#~ msgstr "에 작성해"

#~ msgid "Privileges for Editor"
#~ msgstr "사용 권한-에 대한-편집기"

#~ msgid "Privileges for Author"
#~ msgstr "사용 권한-에 대한-저작권자"

#~ msgid "Privileges for Contributor"
#~ msgstr "사용 권한-에 대한-리뷰어"

#~ msgid "Privileges for Subscriber"
#~ msgstr "사용 권한-에 대한-가입자"

#~ msgid "Lightbox Settings"
#~ msgstr "라이트-박스 설정을"

#~ msgid "Lightbox Type"
#~ msgstr "라이트 박스 타입"

#~ msgid "Inline Background"
#~ msgstr "인라인으로- 배경"

#~ msgid "Overlay Background"
#~ msgstr "오버레이 배경"

#~ msgid "Fade In Time"
#~ msgstr "페이드 인 시간"

#~ msgid "Fade Out Time"
#~ msgstr "시간페이드 아웃"

#~ msgid "Facebook Comments"
#~ msgstr "페이스 북의 댓글"

#~ msgid "Social Sharing"
#~ msgstr "사회적 나눔"

#~ msgid "Image Title"
#~ msgstr "이미지-타이틀"

#~ msgid "Image Description"
#~ msgstr "이미지 설명"

#~ msgid "Front - End Layout Settings"
#~ msgstr "프론트 - 엔드 레이아웃 설정을"

#~ msgid "Text for Back Button"
#~ msgstr "뒤로 단추용 텍스트를"

#~ msgid "Button Color"
#~ msgstr "단추 색"

#~ msgid "Button Text Color"
#~ msgstr "단추 텍스트 색상"

#~ msgid "Album Seperator"
#~ msgstr "앨범 분리기"

#~ msgid "Pagination Settings for Images"
#~ msgstr " 페이지 매김 설정을- 용 이미지를"

#~ msgid "Paging"
#~ msgstr "페이징"

#~ msgid "Slide Show Settings"
#~ msgstr "슬라이드 쇼 설정을"

#~ msgid "Auto Play"
#~ msgstr "자동 재생"

#~ msgid "Interval"
#~ msgstr "간격"

#~ msgid "Language Direction Settings"
#~ msgstr "언어 방향-설정"

#~ msgid "Language Direction"
#~ msgstr "언어 방향"

#~ msgid "This Feature is only available in Paid Premium Version!"
#~ msgstr "이 기능은 유료 프리미엄 버전에서만 사용할 수 있습니다!"

#~ msgid "Gallery Bank Short-Codes"
#~ msgstr "갤러리 은행 단기 코드"
