msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Instagram Bank\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-29 10:27+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-29 11:06+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tech-Banker <support@tech-banker.com>\n"
"Language: sk_SK\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.6\n"
"X-Poedit-Basepath: C:\\xampp\\htdocs\\dev-gallery-bank\\wp-content\\plugins"
"\\wp-instagram-bank\\\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: front_views/wpib-include-comon-before.php:43
msgid "VIEW ALL"
msgstr "POHĽAD všetko"

#: lib/wpib-include-menus.php:13 lib/wpib-include-menus.php:19
#: lib/wpib-include-menus.php:25
msgid "Instagram Bank"
msgstr "Instagram Bank"

#: lib/wpib-include-menus.php:14 lib/wpib-include-menus.php:20
#: lib/wpib-include-menus.php:26
msgid "Dashboard"
msgstr "palubná doska"

#: lib/wpib-include-menus.php:16 lib/wpib-include-menus.php:22
#: lib/wpib-include-menus.php:28
msgid "System Status"
msgstr "Systém - Postavenie"

#: lib/wpib-instagram-class.php:89 views/wpib-instagram-view.php:179
#: views/wpib-instagram-view.php:185
msgid "Set as album cover"
msgstr "Nastaviť ako obal albumu"

#: lib/wpib-instagram-class.php:90 views/wpib-dashboard.php:100
#: views/wpib-instagram-view.php:150 views/wpib-instagram-view.php:189
#: views/wpib-instagram-view.php:215
msgid "Delete"
msgstr "Vymaza"

#: lib/wpib-instagram-class.php:91 views/wpib-instagram-view.php:193
msgid "Enable redirect on Instagram"
msgstr "Zapnúť presmerovať - na Instagram"

#: lib/wpib-instagram-class.php:97 views/wpib-instagram-view.php:200
msgid "Enter your Title"
msgstr "Vstúpiť tvoj titul"

#: lib/wpib-instagram-class.php:98 views/wpib-instagram-view.php:201
msgid "Enter your Description"
msgstr "Zadajte Svoj ​​Popis"

#: lib/wpib-instagram-class.php:101 views/wpib-instagram-view.php:204
msgid "Enter your Tags"
msgstr "Zadajte svoje značky"

#: lib/wpib-instagram-class.php:213
msgid "Unable to communicate with Instagram."
msgstr "Nemožno komunikovať s Instagram."

#: lib/wpib-instagram-class.php:216
msgid "Instagram did not return a 200."
msgstr "Instagram robiť nie vrátiť -200."

#: lib/wpib-instagram-class.php:223
msgid "Instagram has returned invalid data."
msgstr "Instagram má  sa vrátila neplatné údaje."

#: views/wpib-dashboard.php:40
msgid "Dashboard - Wp Instagram Bank"
msgstr "palubná doska - Wp Instagram Bank"

#: views/wpib-dashboard.php:47 views/wpib-instagram-view.php:85
msgid "Add New Instagram Album"
msgstr "Pridať - Nový Instagram albumov"

#: views/wpib-dashboard.php:53
msgid "Album Cover"
msgstr "albumov kryt"

#: views/wpib-dashboard.php:54
msgid "Shortcode"
msgstr "Krátky-Kód"

#: views/wpib-dashboard.php:55
msgid "Album Name"
msgstr "albumov - Meno"

#: views/wpib-dashboard.php:56
msgid "Instagram Account"
msgstr "Instagram - účet"

#: views/wpib-dashboard.php:57
msgid "No. of Images"
msgstr "Počet snímok"

#: views/wpib-dashboard.php:99
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"

#: views/wpib-dashboard.php:151
msgid "Are you sure you want to delete this Album?"
msgstr "Ste si istí, že chcete zmazať tento albumov?"

#: views/wpib-instagram-view.php:89 views/wpib-instagram-view.php:225
msgid "Back to Dashboard"
msgstr "Späť na prístrojovej doske"

#: views/wpib-instagram-view.php:90 views/wpib-instagram-view.php:226
msgid "Save Changes"
msgstr "Uložiť Zmeny"

#: views/wpib-instagram-view.php:94
msgid "Album Saved. Kindly wait for the redirect to happen."
msgstr "albumov uložený. Láskavo čakať na presmerovať, aby sa stalo."

#: views/wpib-instagram-view.php:101
msgid "Album Detail"
msgstr "albumov - Podrobnos"

#: views/wpib-instagram-view.php:107
msgid "Album Title"
msgstr "Názov albumu"

#: views/wpib-instagram-view.php:109
msgid "Enter Your Album Title"
msgstr "Zadajte svoje Oslovenie albumu"

#: views/wpib-instagram-view.php:110
msgid "Enter the Tiltle for your Album here"
msgstr "Zadajte Tiltle pre vaše albumov tu"

#: views/wpib-instagram-view.php:116
msgid "Instagram UserName"
msgstr "Instagram Užívateľské meno"

#: views/wpib-instagram-view.php:118
msgid "Enter Your Instagram Username"
msgstr "Zadajte svoje Instagram užívateľské meno"

#: views/wpib-instagram-view.php:119
msgid "Enter Instagram account from where to import images"
msgstr "Zadajte Instagram účet, z ktorého na importovať obrázky"

#: views/wpib-instagram-view.php:124
msgid "Description"
msgstr "opis"

#: views/wpib-instagram-view.php:126
msgid "Enter Your Album Description"
msgstr "Zadajte svoje Album Popis"

#: views/wpib-instagram-view.php:127
msgid "Enter the description for your Album here"
msgstr "Zadajte popis pre vášho Albumu tu"

#: views/wpib-instagram-view.php:132
msgid "Import Images from Instagram"
msgstr "Importovať obrázkov z Instagram"

#: views/wpib-instagram-view.php:144
msgid "Your Instagram Images"
msgstr "Vaša Instagram obrazmi"

#: views/wpib-instagram-view.php:149 views/wpib-instagram-view.php:214
msgid "Bulk Action"
msgstr "Hromadná - akcia"

#: views/wpib-instagram-view.php:157
msgid "Image Details"
msgstr "obrázok Podrobné informácie"

#: views/wpib-instagram-view.php:158
msgid "Thumbnails"
msgstr "Náhľady"

#: views/wpib-instagram-view.php:159
msgid "Title & Description"
msgstr "titul a Opis"

#: views/wpib-instagram-view.php:160
msgid "Tags(comma separated list)"
msgstr "Tagy (oddelené čiarkou zoznam)"

#: views/wpib-instagram-view.php:334
msgid "Are you sure you want to delete this Image?"
msgstr "Ste si istí, že chcete zmazať tento obrázok?"

#: views/wpib-instagram-view.php:358
msgid "Are you sure you want to delete these Images"
msgstr "Ste si istí, že chcete zmazať tieto obrázky"

#: views/wpib-system-status.php:28
msgid "Wp-Instagram System Status"
msgstr "Wp-Instagram - Stave Systému"

#: views/wpib-system-status.php:32
msgid "Get System Report"
msgstr "Získať - Systémová - Správe"

#: views/wpib-system-status.php:36
msgid "Close System Report"
msgstr "Zavrieť Systémová-správu"

#: views/wpib-system-status.php:125
msgid "Default"
msgstr "štandardnej"

#~ msgid "Insert Gallery Bank Shortcode"
#~ msgstr "vložka Gallery - Bank Krátky kód"

#~ msgid "Select an album below to add it to your post or page."
#~ msgstr ""
#~ "Vyberte album nižšie a pridajte ju do svojho príspevku alebo stránky."

#~ msgid "Gallery Type"
#~ msgstr "galérie Typu"

#~ msgid "Albums with Images"
#~ msgstr "Albumu s obrázkami"

#~ msgid "Only Images"
#~ msgstr "iba Obrázky"

#~ msgid "Album Format"
#~ msgstr " albumu Formát"

#~ msgid "Select Album Format"
#~ msgstr "Vyberte Albumu formát"

#~ msgid "Select Album"
#~ msgstr "Vyberte albumu"

#~ msgid "Select an Album"
#~ msgstr "vybrať albumu"

#~ msgid "Gallery Format"
#~ msgstr "galérie Formát"

#~ msgid "Select Gallery Format "
#~ msgstr "Vyberte galérie formát"

#~ msgid "Images in Row"
#~ msgstr "obrázky v riadok"

#~ msgid "Image Width"
#~ msgstr "šírka obrázka"

#~ msgid "Albums in Row"
#~ msgstr "Albumy V Linka"

#~ msgid "Text Format"
#~ msgstr "Textu formát"

#~ msgid "Select Format "
#~ msgstr "Vyberte Formát"

#~ msgid "Special Effects"
#~ msgstr "Špeciálna účinky"

#~ msgid "Animation Effects"
#~ msgstr "animácie efekty"

#~ msgid "Show Responsive Gallery"
#~ msgstr "šou responsive Galéria"

#~ msgid "Show Album Title"
#~ msgstr "šou Názov Albumu"

#~ msgid "Insert Album"
#~ msgstr "vložit -Albumov"

#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "zrušiť"

#~ msgid "Please select an Album"
#~ msgstr "prosím vybrať  albumu"

#~ msgid "Please select an Album Format"
#~ msgstr "Prosím vyberte albumu formát"

#~ msgid "Please select a Gallery Images Format"
#~ msgstr "prosím Vybrať  galérie - Obrázky Formát"

#~ msgid "Please select a Text Format for the Gallery"
#~ msgstr "prosím Vybrať Textu Formát  pre galéria"

#~ msgid "Album Sorting"
#~ msgstr "albumov - Triedenie"

#~ msgid "Global Settings"
#~ msgstr "globálne nastavenia"

#~ msgid "Purchase Pro Version"
#~ msgstr "Nákup- Pre verziu"

#~ msgid "Delete Image"
#~ msgstr "vymaza obrázok"

#~ msgid "Gallery Bank"
#~ msgstr "Gallery Bank"

#~ msgid "Add Gallery using Gallery Bank"
#~ msgstr "Pridať Galériu - použitím - Gallery - Bank"

#~ msgid "Back to Albums"
#~ msgstr "späť na albumy"

#~ msgid "Album Published. Kindly wait for the redirect to happen."
#~ msgstr "albumu uverejnené. Láskavo počkajte na presmerovanie sa."

#~ msgid "Upload Images"
#~ msgstr "Nahrať Obrázkov"

#~ msgid "Your browser doesn\"t have Flash, Silverlight or HTML5 support."
#~ msgstr "Váš prehliadač Nemá 't mať Flash, Silverlight alebo HTML5 podporu."

#~ msgid "Upload Videos"
#~ msgstr "Nahrať Videá"

#~ msgid " (Available in Premium Versions)"
#~ msgstr "(K dispozícii poistné vo verziách)"

#~ msgid "Video Url"
#~ msgstr "videa Url"

#~ msgid "Enter your Video Url"
#~ msgstr "vstúpiť tvoj videa url"

#~ msgid "Upload Video"
#~ msgstr "Nahrať videa"

#~ msgid "Your Gallery Bank Album"
#~ msgstr "albumu"

#~ msgid "Url to Redirect on click of an Image"
#~ msgstr "URL na presmerovanie "

#~ msgid ""
#~ "You will be only allowed to add 2 galleries. Kindly purchase Premium "
#~ "Version for full access!"
#~ msgstr ""
#~ "Budete mať iba možnosť pridať 2 galérie. Láskavo kúpiť Premium verzia pre "
#~ "plný prístup!"

#~ msgid "This feature is only available in Paid Premium Version!"
#~ msgstr "Táto funkcia je k dispozícii iba v platenej poistné verzii! "

#~ msgid "Album Preview"
#~ msgstr "albumu náhľad"

#~ msgid "Please Choose"
#~ msgstr "vyberte prosím"

#~ msgid "Re-Order Albums"
#~ msgstr "Re-Objednať Albumy"

#~ msgid "Update Order"
#~ msgstr "aktualizácie objednat"

#~ msgid "Sorting Order has been updated."
#~ msgstr "Triedenie objednat bol aktualizovaný."

#~ msgid "Delete All Albums"
#~ msgstr "vymaza všetko albumy"

#~ msgid "Purge Images & Albums"
#~ msgstr "čistka obrázky- a albumy"

#~ msgid "Restore Factory Settings"
#~ msgstr "Obnovenie-nastavení z výroby"

#~ msgid "Existing Albums Overview"
#~ msgstr "Existujúce Albumy prehľad"

#~ msgid "Title"
#~ msgstr "titul"

#~ msgid "Date"
#~ msgstr "Dátum"

#~ msgid "Edit Album"
#~ msgstr "Upraviť Albumov"

#~ msgid "Re-Order Images"
#~ msgstr "Re-Objednat Obrázkami"

#~ msgid "Preview Album"
#~ msgstr "Náhľad - Albumu"

#~ msgid "Delete Album"
#~ msgstr "Vymaza albumu"

#~ msgid "Update Album"
#~ msgstr "Aktualizácie albumu"

#~ msgid "Delete Video"
#~ msgstr "vymaza - videa"

#~ msgid "Gallery Bank Pricing"
#~ msgstr "Gallery Bank cien"

#~ msgid "Update Settings"
#~ msgstr "aktualizácie nastavenia"

#~ msgid "Thumbnail Settings"
#~ msgstr "náhľadmov nastavenia"

#~ msgid "Thumbnail Size"
#~ msgstr "Veľkosť miniatúr"

#~ msgid "Original"
#~ msgstr "Pôvodný"

#~ msgid "Custom"
#~ msgstr "zákaznícky"

#~ msgid "Width"
#~ msgstr "šírka"

#~ msgid "Height"
#~ msgstr "výška"

#~ msgid "Opacity"
#~ msgstr "Nepriesvitnosť"

#~ msgid "Border Size"
#~ msgstr "hranice veľkosť"

#~ msgid "Border Radius"
#~ msgstr "hranice polomer"

#~ msgid "Border Color"
#~ msgstr "Farba Rámčeku"

#~ msgid "Margin Between Images"
#~ msgstr "Rozpätie prechod medzi snímkami"

#~ msgid "Text Color"
#~ msgstr "Farba Textu"

#~ msgid "Text-Align"
#~ msgstr "Textu-Vyrovnajte"

#~ msgid "Font-Family"
#~ msgstr "Písma-rodiny"

#~ msgid "Heading Font-Size"
#~ msgstr "Nadpis písmo -veľkosť"

#~ msgid "Text Font-Size"
#~ msgstr "Textu písma-veľkosť"

#~ msgid "Description Length"
#~ msgstr "Opis Dlžka"

#~ msgid "Album Cover Settings"
#~ msgstr "Albumov pokrytie Nastavenia"

#~ msgid "Cover Size"
#~ msgstr "pokrytie veľkosť"

#~ msgid "Margin Between Albums"
#~ msgstr "rozpätia medzi albumy"

#~ msgid "Text for Album Click"
#~ msgstr "Textu pre albumov - kliknutie"

#~ msgid "Filter Settings"
#~ msgstr "Nastavenia Filtr"

#~ msgid "Filters"
#~ msgstr "filtre"

#~ msgid "Enable"
#~ msgstr "umožňovať"

#~ msgid "Disable"
#~ msgstr "deaktivovať"

#~ msgid "Filter Color"
#~ msgstr "filtr-Farba"

#~ msgid "Filter Text Color"
#~ msgstr "filtr Farba textu"

#~ msgid "Font-Size"
#~ msgstr "Písmo-Veľkosť"

#~ msgid "Roles & Capabilities"
#~ msgstr "Role a Schopnosti"

#~ msgid "Privileges for Admin"
#~ msgstr "Oprávnenia pre Autor"

#~ msgid "Full Control"
#~ msgstr "Úplné riadenie"

#~ msgid "Read"
#~ msgstr "čítať"

#~ msgid "Write"
#~ msgstr "napísať"

#~ msgid "Privileges for Editor"
#~ msgstr "Oprávnenia pre editora"

#~ msgid "Privileges for Author"
#~ msgstr "Oprávnenia pre Autor"

#~ msgid "Privileges for Contributor"
#~ msgstr "Oprávnenia pre Prispievateľ"

#~ msgid "Privileges for Subscriber"
#~ msgstr "Oprávnenia pre predplatiteľ"

#~ msgid "Lightbox Settings"
#~ msgstr "svetla box Nastavenia"

#~ msgid "Lightbox Type"
#~ msgstr "Svetla-box typ"

#~ msgid "Inline Background"
#~ msgstr "pozadia"

#~ msgid "Overlay Background"
#~ msgstr "prekrytie pozadia"

#~ msgid "Fade In Time"
#~ msgstr "Zmiznúť z dohľadu V čas"

#~ msgid "Fade Out Time"
#~ msgstr "Zmiznúť z dohľadu von  čas"

#~ msgid "Facebook Comments"
#~ msgstr "Tvář-kniha Pripomienky"

#~ msgid "Social Sharing"
#~ msgstr "sociálne zdieľanie"

#~ msgid "Image Title"
#~ msgstr "obraz-titul"

#~ msgid "Image Description"
#~ msgstr "Popis Obrázku"

#~ msgid "Front - End Layout Settings"
#~ msgstr "predné - Nastavenia Koniec rozvrhnutie"

#~ msgid "Text for Back Button"
#~ msgstr "Textu pre Tlačidlo Späť"

#~ msgid "Button Color"
#~ msgstr "Tlačidlo-Farba"

#~ msgid "Button Text Color"
#~ msgstr "Tlačidlo Farba textu"

#~ msgid "Album Seperator"
#~ msgstr "albumov oddeľovač"

#~ msgid "Pagination Settings for Images"
#~ msgstr "Stránkovania Nastavenia pre Obrázkami"

#~ msgid "Paging"
#~ msgstr "stránkovaní"

#~ msgid "Slide Show Settings"
#~ msgstr "Skluzavka šou Nastavenia"

#~ msgid "Auto Play"
#~ msgstr "Automatická Prehrať"

#~ msgid "Interval"
#~ msgstr "intervalu"

#~ msgid "Language Direction Settings"
#~ msgstr "Jazyk Smer Nastavenia"

#~ msgid "Language Direction"
#~ msgstr "Jazyk smer"

#~ msgid "This Feature is only available in Paid Premium Version!"
#~ msgstr "Táto funkcia je k dispozícii iba v platenej poistné verzii !"

#~ msgid "Gallery Bank Short-Codes"
#~ msgstr "Gallery Bank Krátke kódy"
